Европейская страна, но она так не похожа на остальную Европу. Албанский язык, который не состоит в родстве ни с одним другим языком. Люди, которым долгое время приходилось жить и строить свое «светлое будущее» за железным занавесом. С 90-х годов страна открыта для любопытных туристов. Хотелось посмотреть, может сравнить с нашей страной, пообщаться с жителями.

Обычно еду по экскурсиям, предварительно начитавшись энциклопедий, отчетов путешественников и различных туристических справочников. А тут неожиданно подвернулась обзорная экскурсия по трем городам (за один день)! Вечером перед поездкой просматриваю интернет. Кроме весьма поверхностной информации о стране поисковики отсылают на форумы с обсуждением «олбанского» или, как случай, возмущения лингвистов по этому поводу. В итоге я совершенно не представляла, куда смотреть и что спрашивать, оставалось просто слушать экскурсовода.

Женщина попалась интересная, албанка лет 50, явно гордившаяся своей родиной. Говорить красивыми, но заученными фразами у нее не получалось, и после нескольких попыток она просто стала описывать свои впечатления о стране, о людях, возмущалась действиями правительства, вспоминала интересные исторические факты.
На первый, и даже на второй взгляд Албания похожа на недалекое прошлое нашей страны, где уже успели разрушить старое, но еще не решили, как строить будущее. Пересекаем границу Черногории и Албании. От таможенного пункта идет узенькая асфальтированная дорога в полторы машины шириной. Впечатляют поля вокруг, зеленые, зеленые, ухоженные, даже показалось, что пахнет свежескошенной травой. Минут через 20-30 подъезжаем к городу Шкодер. Перед городом поселочек с полуразвалившимися хибарами, в которых нет даже намека на водопровод и электричество, а между машинами с протянутой рукой бегают дети. Экскурсовод принялась извиняться: «…мол, цыганский поселочек, не судите строго, сами живут так… «&nbsp-&nbsp- Слева речка Баяна (Буна). По словам гида — единственная судоходная в южной части страны. Мост (узенький, деревянный) тоже оказался единственной дорогой в город. Новый мост строился рядом. Пока ждали своей очереди испытать деревянный настил, разглядывали старую крепость Розафа . Она на скалистом холме находится, на другой стороне реки. Две тысячи четыреста лет стоит уже!

Проехали мост и появились коттеджики с газонной травкой, гаражи на несколько машин. На перекрестке пробочка образовалась, мерседес пытался обогнать повозку с сеном, но не решался, явно не представляя, куда же повернет человек свою лошадь.&nbsp-&nbsp-

&nbsp- Шкодер, центр города почти как у Лермонтова: &laquo-Смешались в кучу кони, люди..&raquo-.
&nbsp-
Дороги узенькие, на центральной улице машин много, велосипедисты катаются по проезжей части, не обращая внимания на какие-либо правила, о пешеходах история вообще промолчит. &ndash- народ шумный, активный и, насколько я поняла, предприимчивый.

Албанцы Еще с автобуса меня п ривлекла заправка практически на первом этаже здания, в одном ряду с лотками фруктов, колонки, соответственно, на пешеходном тротуаре располагались. Компактно, удобно, но как-то опасно!
&nbsp-Прогулка была, как и полагается, строем за экскурсоводом! Зазевавшись на мечеть, влились в шумную и многолюдную толпу. Оказалось, мы проходили мимо рыночка. Только рыночком это сложно назвать, скорее стихийный базар, когда из багажника старого Fiata стали торговать б/у. телефонами.&nbsp-

А далее вдоль заборчика выстроились торгующие запчастями к этим телефонам. Тут же оперативно развернули пункт обмена валюты.
Кстати, внутренняя валюта &ndash- это LEK, и предприимчивые албанцы меняют их по курсу 130LEK = 1&euro-&nbsp- или&nbsp- 100LEK = 1$ . Евро с удовольствием принимают даже в магазинах и ресторанах.

Позабавил случай, когда на центральной площади Тираны зашли в кафе чаю перекусить с булочкой.
Спрашиваем:&nbsp-&nbsp-
— Сколько чай стоит?
— Евро
— А в местных леках?
— 135 (с неохотой).
Даем 200, говорит: &laquo- присаживайтесь!&raquo-
Парень удивился, когда мы сдачу попросили. А потом удивились мы, когда он вместо чашки горячего чая принес баночку чая Lipton, только что из холодильника.&nbsp-

&nbsp-

В остальном Тирана на меня не произвела особого впечатления, разве что шикарными ценами в сувенирных лавках (по 12 евро за маленький деревянный кувшинчик) и колючей проволокой в парке по краям газонов. Видимо, другим способом не удается отучить жителей ходить по этим газонам.

А еще озадачил «UFO university», как это расшифровывается — сразу выяснить не получилось, а в голову кроме «Unidentified Flying Object» ничего не приходило.
А вот город Дуррес отличается от Шкодера и столицы. Такой размеренный элитный городок на берегу моря, в котором народ не имеет привычки спешить, хотя машин тоже достаточно. У нас была получасовая стоянка, и я отправилась на поиски супермаркета. Дело оказалось нелегкое. Тут я поняла, что гораздо эффективнее спросить прохожего, не понимающего ни английского, ни русского, чем разбираться с картами и адресами, вследствие того, что на домах нет ни номеров, ни даже названий улиц. Зато продавец сувенирного магазина охотно объяснила доступными ей средствами направление и ориентир, а потом пожилая албанка с милой девочкой, лет 11, даже проводили меня до перекрестка, за которым уже был виден магазин. Не помню, как мы разговаривали, но в памяти отложились слова о том, что я русская и здесь у нас однодневная экскурсия и что ее внучка недавно ездила в Черногорию :)))
К назначенному времени я, конечно же, опоздала, несмотря на то, что обратно бежала бегом, и пока автобус активно возмущался, я радовалась, что смогла сделать хоть пару шагов в сторону от стандартного маршрута. Удалось пообщаться &ndash- это здорово и забавно, что мы поняли друг друга. А ведь албанцы — один из немногих народов мира, у которых есть привычка подтверждать сказанное не кивком головы, а качанием из стороны в сторону. Соответственно, отрицательный жест должен выглядеть как наше &laquo-да&raquo-.&nbsp-&nbsp-

marimche